كيف تقول مبروك بالفرنسية
بالعربي/إذا كنت مسافرًا إلى فرنسا ، سواء كطالب أو للعمل ، فربما تجد أنه من الضروري تعلم كيفية قول التهاني باللغة الفرنسية. ضع في اعتبارك أن الثقافة الفرنسية هي أكثر رسمية بكثير مما اعتاد عليه العديد من المتحدثين باللغة الإنجليزية ، ومن المناسب دائمًا تقديم التهاني إلى زميل عمل أو صديق عندما يتطلب ذلك الحدث.
كيف تقول مبروك بالفرنسية
الكلمة الفرنسية للتهنئة هي الضمير . يتم استخدامه بالتبادل كما هو الحال في اللغة الإنجليزية. على سبيل المثال ، إذا كنت تريد تهنئة شخص ما على ترقية أو مولود جديد أو أي شيء آخر ، فإن الضمير هو كلمة الاختيار. بالطبع ، هناك عدة طرق أخرى تتمنى للآخرين الأفضل عندما تمنحهم الحياة الهدايا.
فعل تهنئة
تمامًا كما في اللغة الإنجليزية ، يوجد فعل بالفرنسية يعني “تهنئة”. ليس من المستغرب أن يكون الفعل féliciter . لاستخدامها في جملة قد تقول:
- أهنئك على الخاص بك . . . العمل والزواج وما إلى ذلك.
- أهنئك على (شيء)
طرق أخرى للتمني لشخص ما بالفرنسية
إذا لم يكن تعلم كيفية قول التهنئة كافيًا ، فهناك عدة طرق لتتمنى لشخص ما جيدًا باللغة الفرنسية:
- حظا سعيدا أو حظا سعيدا – حظا سعيدا!
- كل تمنياتي معك – شيء مشابه لـ “أتمنى لك الأفضل”.
- Bonne réussite – تعني الترجمة الحرفية “نجاحًا جيدًا” ولكنها تستخدم بشكل مشابه لـ “حظ سعيد”.
- الافتتاحية – هذه طريقة غير رسمية أخرى لقول التهاني. يمكن اعتبارها اصطلاحية ويمكن أن تكون مشابهة للتعبير القديم “Hats off to you” في اللغة الإنجليزية. ومع ذلك ، على عكس اللغة الإنجليزية ، فإن هذا ليس عفا عليه الزمن على الإطلاق في فرنسا.
إن أتمنى لشخص ما جيدًا أو تهنئة شخص ما باللغة الفرنسية هو أمر بسيط إلى حد ما. عندما تكون في شك ، لا تخف من التعبير عن عروضك الصادقة للدفء – فسيكون موضع تقدير حتى لو أخطأت قليلاً في الكلمات!
المصدر/ lovetoknow.comالمترجم/barabic.com
يجب أنت تكون مسجل الدخول لتضيف تعليقاً.