فقدان التنوع البيولوجي أمر ملح مثل أزمة المناخ

 

بالعربي/يصف الرئيس جو بايدن تغير المناخ بأنه “الأزمة الوجودية في عصرنا” واتخذ خطوات لكبحها تتطابق مع هذه الكلمات. وتشمل عودة الولايات المتحدة إلى اتفاقية باريس . إنشاء منصب جديد في مجلس الوزراء للمناخ ؛ تقديم خطة لخفض دعم الوقود الأحفوري ؛ والإعلان عن أهداف طموحة لخفض انبعاثات غازات الاحتباس الحراري في الولايات المتحدة.

لكن تغير المناخ ليس التهديد البيئي العالمي الوحيد الذي يتطلب الاهتمام. يتفق العلماء على نطاق واسع على أن فقدان الحياة البرية والبيئة الطبيعية يمثل أزمة ملحة بنفس القدر. يجادل البعض بأن فقدان التنوع البيولوجي يهدد بأن يصبح  الانقراض الجماعي السادس  لكوكب الأرض .

ولكن على عكس الجهود المبذولة لمكافحة تغير المناخ ، والتي تركز على أهداف واضحة وقابلة للقياس للحد من انبعاثات غازات الاحتباس الحراري ، لا يوجد مقياس مقبول عالميًا لحفظ التنوع البيولوجي.

بصفتي خبيرًا في إعداد الميزانية والتمويل العام ، أعلم أن الحكومات والشركات الخاصة تولي اهتمامًا أكبر بالموارد عندما تكون أسعارها جيدة. أعتقد أن مراجعة مفهوم المجتمع للثروة ليشمل “رأس المال الطبيعي” (القيمة التي توفرها الطبيعة للبشر) هي خطوة حاسمة في إبطاء وعكس فقدان النظم البيئية الثمينة.

ما هو رأس المال الطبيعي؟

يمكن تعريف رأس المال الطبيعي على أنه المخزون العالمي للأصول الطبيعية (التربة والهواء والماء والأراضي العشبية والغابات والأراضي الرطبة والصخور والمعادن) وجميع الكائنات الحية ، من الثدييات والأسماك إلى النباتات والميكروبات. يقدر خبراء الحفظ أن هذه الموارد تساهم بأكثر من 125 تريليون دولار أمريكي في الاقتصاد العالمي كل عام.

يعتمد البشر على مساهمات الطبيعة للبقاء على قيد الحياة. على سبيل المثال ، تمتص الغابات الكربون وتقوم بتصفية المياه التي نشربها. تخفف الأراضي الرطبة والشعاب المرجانية من الفيضانات. يقوم النحل والحشرات الأخرى بتلقيح المحاصيل ، مما يسمح لنا بزراعة الغذاء.

لكن المجتمعات البشرية لا تعترف رسميًا بالقيمة الاقتصادية لهذه الخدمات. هذا الإهمال يشجع الناس على استنفاد البيئة الطبيعية بتهور.

مراجعة حديثة لاقتصاديات التنوع البيولوجي ، بتكليف من حكومة المملكة المتحدة بقيادة الاقتصادي في جامعة كامبريدج السير بارث داسغوبتا ، يحذر من أن الازدهار البشري ينمو “بتكلفة مدمرة للطبيعة” ويقدر أن هناك حاجة إلى 1.6 من الأرض للحفاظ على الثروة العالمية بمستويات المعيشة الحالية. يدعو التقرير العالم إلى التعامل مع الطبيعة كأصل يتم الإبلاغ عنه في البيانات المالية والحسابات القومية.

يحاول تحالف العواصم ، وهو كونسورتيوم عالمي يضم 380 شركة ناشئة وشركات ، “تغيير الرياضيات”. تسعى المنظمة إلى إقناع ما لا يقل عن نصف الشركات والمؤسسات المالية والحكومات في العالم بدمج رأس المال الطبيعي في صنع القرار بحلول عام 2030.

تقييم النظم البيئية

تتجاهل أساليب المحاسبة الحالية التي تستخدمها الشركات والحكومات إلى حد كبير ما تساهم به النظم البيئية وخدماتها في الاقتصاد والرفاهية الاجتماعية للإنسان والوظائف وسبل العيش. نتيجة لذلك ، تنفق المجتمعات الحديثة على الاستثمارات التي تستنفد الأصول الطبيعية أو تستغلها أكثر بكثير مما تنفقه على الحفاظ عليها.

في ظل النموذج الحالي ، تفوق المكاسب الاقتصادية قصيرة الأجل بشكل عام الفوائد البيئية طويلة الأجل. على سبيل المثال ، عدم الحفاظ على الغابات يمكن أن يسبب حرائق الغابات. ويمكن أن يؤدي بناء المنازل في الأراضي الرطبة الساحلية الهشة إلى تآكل التربة وتقليل أعداد الأسماك ، مما يؤدي إلى تدمير المجتمعات المحلية.

قدرت دراسة  حديثة أجراها  معهد بولسون ، وهو معهد أبحاث أسسه وزير الخزانة الأمريكي السابق هنري بولسون ، أن الاستثمارات العالمية التي تؤدي إلى تدهور الطبيعة تفوق جهود الحفظ بما يتراوح بين 600 مليار دولار و 824 مليار دولار سنويًا.

تتطلب محاسبة رأس المال الطبيعي من الشركات والحكومات حساب كيفية تأثير النشاط البشري على الطبيعة ، تمامًا كما يقومون بتقييم الاستهلاك على المباني أو الآلات. إذا تم تحليلها بهذه الطريقة ، فإن الطبيعة هي أصل مالي ويصبح ضرره التزامًا. يخلق هذا النهج حوافز للحفاظ على الموارد الطبيعية واستعادة الموارد الأخرى التي تدهورت أو استنفدت.

الاعتراف بهذه المشكلة في جميع أنحاء العالم آخذ في الازدياد. في مارس 2021 ، قامت الأمم المتحدة بتحديث إطار عمل إحصائي لتوحيد محاسبة النظام البيئي ، والذي تم نشره لأول مرة في عام 2012. تساعد هذه الإرشادات البلدان على تتبع التغييرات في النظم البيئية وخدماتها وتزويد القادة بخط أساس لمقارنة مخزوناتهم وتدفقاتهم عند الصياغة. قرارات السياسات.

وقد تبنت حوالي 90 دولة هذا النظام للمحاسبة الاقتصادية البيئية وأصدرت “حسابات رأس المال القومي” المرجعية. من بينهم أعضاء في الاتحاد الأوروبي وأستراليا وكندا والمملكة المتحدة وأكثر من 40 دولة نامية. تخطط الولايات المتحدة لتطبيق هذا النهج ، لكنها لم تفعل ذلك بعد.

قيم قيمة الطبيعة

لا يختلف تعيين القيم للأصول الطبيعية عن التقييمات الحكومية لفوائد الطرق والجسور الجديدة والبنية التحتية الأخرى. يفهم الناس حدسيًا أن الموارد الطبيعية ثمينة. وقد أوضح جائحة COVID-19 مدى الترابط الوثيق بين صحة الإنسان وصحة الكوكب.

استجابة لأزمة التنوع البيولوجي ، قام الرئيس بايدن بمواءمة الولايات المتحدة مع الحملة العالمية 30 × 30 ، وهي خطة لحماية ما لا يقل عن 30٪ من أراضي ومحيطات الكوكب بحلول عام 2030. وقد أظهرت العديد من الدراسات العلمية أن تحقيق هذا الهدف من شأنه الحفاظ على الأنواع وتخزينها الكربون ، ومنع الأوبئة في المستقبل ، ودفع النمو الاقتصادي.

يصادف عام 2021 بداية عقد الأمم المتحدة لاستعادة النظم البيئية ، والذي يهدف إلى منع ووقف وعكس تدهور النظم البيئية في جميع أنحاء العالم. اليوم ، وفقًا لدراسة حديثة ، لا تزال أقل من 3 ٪ من أراضي العالم سليمة بيئيًا مع وجود مجموعات صحية من الحياة البرية وموائل سليمة.

فقدت الولايات المتحدة عقودًا من التقدم المحتمل منذ أن علق الكونجرس جهود مكتب التحليل الاقتصادي الناشئة لتطوير أساليب المحاسبة البيئية في عام 1995. ويحث باحثون من هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية والوكالات الفيدرالية الأخرى الولايات المتحدة الآن

في المقابل ، أنشأت المملكة المتحدة حسابات بيئية عامة وأنشأت لجنة رأس المال الطبيعي في عام 2012 ، بقيادة وزارة المالية ، لمساعدة الشركات على تطوير حسابات رأس المال الطبيعي. تحتفظ المملكة المتحدة اليوم بهذه الحسابات ، والتي تلتقط بيانات عن حجم وحالة وكمية وقيمة الموائل وخدمات النظام البيئي. يمكن للرئيس بايدن أن يمكّن وزارة الخزانة الأمريكية من قيادة مبادرة مماثلة.

إن اعتماد المقاييس لقياس وتتبع الفوائد التي يحصل عليها الناس من الحياة البرية والنظم البيئية من شأنه أن يوضح كيفية تأثير الأنشطة البشرية على الطبيعة ويوضح مقدار الاستثمار المطلوب لعكس المسار المدمر الحالي للبشرية. سيكون دعاة الحفظ في وضع أفضل لحماية موارد كوكبنا بميزانية عمومية قوية وراءهم.

كتبت هذا المقال ليندا جيه. بيلمز ، كبيرة المحاضرين في السياسة العامة والمالية العامة في كلية هارفارد كينيدي. تمت إعادة نشره على The Conversation و EcoPortal بموجب ترخيص المشاع الإبداعي. مقالة باللغة الإنجليزية

المصدر/ Ecoportal.netالمترجم/barabic.com