في مواجهة اندماج Bayer-Monsanto ، ندافع عن حق الفلاحين في الإنتاج الزراعي البيئي

بالعربي/ “على الرغم من أن شركة مونسانتو تستوعبها باير ، إلا أنها لا تزال حاضرة بشكل جيد في المناطق وكمدافعين عن الحقوق الجماعية ، وتنوع البذور المحلية والسيادة الغذائية ، لن نتوقف عن الصراخ: مونسانتو خارج المكسيك!”

في 7 يونيو ، تم شراء شركة مونسانتو الأمريكية ، الشركة الرائدة في تسويق البذور في العالم ، رسميًا من قبل شركة باير الألمانية ، الثانية في بيع المبيدات.

هذه الصفقة التي تبلغ حوالي 54000 مليون يورو ليست سوى واحدة من ثلاث عمليات اندماج تجري حاليًا في قطاع الأعمال التجارية الزراعية. في أبريل 2017 ، اندمجت الشركتان الأمريكيتان Dow AgroSciences (البائع الرابع لمبيدات الآفات) و Dupont Pioneer (رقم 2 في سوق البذور بعد Monsanto). وفي يونيو 2017 ، اشترت شركة ChemChina الصينية المتخصصة في المبيدات الحشرية (مالك شركة Adama ، أكبر مورد للمبيدات العامة في أوروبا) شركة Syngenta ، الشركة الرائدة عالميًا في بيع هذه السموم ، مقابل 43 مليار دولار.

بطريقة تجعل خمسة من “العمالقة الستة” في قطاع الأعمال الزراعية (مونسانتو ، باير ، داو أجروساينس ، دوبونت بايونير ، سينجينتا) يركزون قواهم. العملاق السادس ، BASF الألماني (في المركز الثالث في السوق العالمية لمبيدات الآفات) هو الوحيد المتبقي من الاندماجات ، لكنه يستفيد منها: حتى أن شراء شركة Monsanto من قبل Bayer تمت الموافقة عليه من قبل السلطات التجارية ، كان على باير أن تبيع جزءًا من أصولها من البذور والمبيدات (ما يعادل 1.7 مليار يورو) لشركة BASF ، والتي انتهى بها الأمر لتصبح “عملاقة” أكثر من ذي قبل.

العمالقة الأربعة الآن يسيطرون على 75٪ من السوق العالمية لمبيدات الآفات. 63٪ من السوق العالمية للبذور التجارية ؛ وأكثر من 75٪ من جميع الأبحاث الخاصة في قطاع البذور ومبيدات الآفات. [1] من المحتمل ألا يقتصر الكفاح من أجل الاحتكار في المستقبل القريب على سوق البذور ومبيدات الآفات ، بل سيشمل أيضًا سوق الآلات الزراعية (الجرارات ، وما إلى ذلك). تهيمن على الأخيرة حاليًا شركات مثل Deere & Co أو CNH ، والتي تستوعب بالفعل سوقًا آخر مهمًا للغاية في قطاع الأعمال التجارية الزراعية: سوق تقنيات البيانات أو “الزراعة الدقيقة” (على سبيل المثال ، الأجهزة اللوحية مع التطبيقات التي تتيح لك تحديد المزيد المناطق المراد تبخيرها أو بذرها).

كلما قل عدد الأيدي التي تتحكم في قطاع الأعمال الزراعية ، زادت قوة الشركات المتبقية وزاد تأثيرها على الفلاحين الذكور والإناث ، الذين يُسعى إلى فرض نموذج إنتاج يعتمد على المبيدات الحشرية والبذور المحسنة. ، السيارات الهجينة التجارية والمعدلة وراثيا ، بالإضافة إلى أحدث التقنيات.

لهذا السبب ، في 15 مايو ، في إطار شهر المسيرة العالمية ضد مونسانتو ، خصصنا ندوتنا الشهرية لدمج Bayer-Monsanto لنتذكر أنه في Otros Mundos AC / Amigos de la Tierra México ، ندافع عن الحقوق من الفلاحين والفلاحين للإنتاج بطريقة زراعية-بيئية ومستدامة اقتصاديًا ، دون الاعتماد على المدخلات الخارجية التي تبيعها الشركات عبر الوطنية ، ونطالب بحق كل فرد في الصحة والسيادة الغذائية ، وزرع بذور الفلاحين وتناول طعام صحي.

“نعتقد أن الإيكولوجيا الزراعية هي استراتيجية سياسية لمواصلة الدفاع عن أراضينا وبذورنا ومعرفتنا” ، كما يتذكر أنجيل جوميز من Otros Mundos AC / Friends of the Earth Mexico خلال الحدث. وشدد على أن “الشيء المهم هو أن نقرر ما نأكله ، وما الذي نزرعه وكيف نزرعه”.

في المكسيك ، مونسانتو وباير حاضرتان للغاية. إنهم يقومون بتسويق مبيدات الآفات وهما الشركتان اللتان أرسلتا معظم الطلبات للإفراج عن البذور المحورة جينيا إلى اللجنة المشتركة بين الوزارات للسلامة الحيوية للكائنات المعدلة وراثيًا (CIBIOGEM) بين عامي 2005 و 2017: مونسانتو 379 وباير 168. بشكل عام ، الدولة المكسيكية ليست في جانب الدفاع عن البذور المحلية ، حيث من بين إجمالي 853 طلبًا تلقتها CIBIOGEM في تلك الفترة ، سمح CIBIOGEM بـ 595 طلبًا ، خاصة بالنسبة للقطن (308) والذرة (194). [2]

كما أشرنا في  دليلنا المعنون “الزراعة الإيكولوجية والحراجة الزراعية: ممارسات للزراعة الإيكولوجية”، المشكلة الرئيسية التي تمثلها البذور المعدلة وراثيا هي أن تلك المقاومة لمبيدات الأعشاب تعني الاستخدام المفرط لهذه المنتجات. “Roundup Ready” هي مصدر قلق خاص لأن “Roundup” تحتوي على مادة الغليفوسات ، وهو عامل سام يسبب السرطان. بالإضافة إلى ذلك ، تشكل البذور المعدلة وراثيًا والبذور المهجنة التجارية تهديدًا بسبب التنوع الجيني لبذورنا الأصلية لأنها تتكاثر مع مزارع البذور المحلية لدينا من خلال التلقيح ، مما يضع الأقارب البرية والتنوع الخاص للمحاصيل التي تم تحقيقها من خلال العمل والمعرفة العظيمة الفلاحين والفلاحين في العالم.

كما أن إطلاق البذور المحورة جينيا في البيئة يهدد المزارعين الذين قد ينتهي بهم الأمر إلى التجريم لوجود بذور في أراضيهم لم يدفعوا ثمنها وأن لديهم مالكًا لها. وضع يمكن أن يصبح شائعًا في المكسيك إذا التزمت الحكومة باتفاقية تسمى UPOV 91. تلتزم المكسيك والدول الإحدى عشرة الأخرى في منطقة المحيط الهادئ التي وقعت على معاهدة الشراكة عبر المحيط الهادئ (TPP 11) في 8 مارس 2018 بالالتزام إلى هذا النص الذي يعرض للخطر حق الفلاحين رجالاً ونساءً في تبادل البذور وزرعها.

في الوقت الحالي ، تعد المكسيك ملتزمة باتفاقية UPOV 78 التي يمكن بموجبها “مربي” كائن نباتي التحكم في إنتاجه وبيعه وتسويقه. ما تغير مع الإصدار 91 هو أن “المستنبت” يتحكم في الكائن النباتي الخاص به لمدة 20 عامًا على الأقل وأن تصريحه مطلوب ليس فقط لإنتاج وبيع وتسويق ولكن أيضًا من أجل “التحضير لأغراض التكاثر أو تكاثر” الكائن. وهذا يعني ، على سبيل المثال ، أن المزارع الذي يستخدم البذور التي يمنحها “المربي” لم يعد قادرًا على استعادتها من محصوله لإعادة زرعها ، ولا يمكنه إعطائها لأحد الجيران أو تبادلها مع آخرين. بالإضافة إلى ذلك ، يمكن تجريمه لممارسة تهجين النباتات ببذور “المربي” أو لوجود نباتات في حقله مولودة من بذور “المربي” التي جلبتها الرياح أو ملقح آخر. [3]

لحسن الحظ ، فإن المعركة ضد خطط شركة مونسانتو ، المعروفة الآن باسم باير مونسانتو ، ما زالت حية في المكسيك. منذ سبتمبر 2013 ، تم تعليق زراعة الذرة المعدلة وراثيًا في جميع أنحاء البلاد ، وذلك بفضل جهود “Demanda Colectiva Maíz” ، وهي مجموعة من المحامين والعلماء والمزارعين والمدافعين عن حقوق الإنسان الذين خاضوا معركة قانونية ضد تصاريح. بذر البذور التي روجت لها وزارة الزراعة والثروة الحيوانية والتنمية الريفية ومصايد الأسماك والأغذية (SAGARPA) ، ووزارة البيئة والموارد الطبيعية (SEMARNAT) وخمس شركات عبر وطنية – سينجينتا أجرو ، داو أجروساينسز دي ميكسيكو ، PHI México (بايونير دوبون ) ، شركة مونسانتو التجارية ، البذور والمنتجات الزراعية مونسانتو. لقد حصلوا على تنفيذ إجراء احترازي تسعى هذه الشركات إلى إلغائه.

معركة أخرى مهمة هي معركة مجتمعات المايا في هوبلشين (كامبيتشي) ضد شركة مونسانتو كوميرشال إس إيه دي السيرة الذاتية ، التي انتصرت من الناحية القانونية ، ولكن لم يتم جني ثمارها بسبب الافتقار إلى الإرادة السياسية للسلطات المكسيكية. هذه هي الطريقة التي قضت بها محكمة العدل العليا في عام 2015 لصالح المجتمعات المحلية التي رفعتها ضد الإذن الممنوح للشركة لتسويق فول الصويا المعدل وراثيًا في أراضي أجدادهم. وأمر بتعليق التصريح المذكور وعقد مشاورات في المجتمعات المحلية ، ولكن تم تنفيذ ذلك في انتهاك للحقوق الجماعية (عانى الممثلون من اعتداءات جسدية ولفظية ، على سبيل المثال). بالإضافة إلى ذلك ، في عام 2017 ، حققت المجتمعات أن الخدمة الصحية الوطنية ،

على الرغم من أن شركة مونسانتو قد استوعبت من قبل باير ، إلا أنها لا تزال حاضرة بشكل جيد في المناطق وكمدافعين عن الحقوق الجماعية ، وتنوع البذور المحلية والسيادة الغذائية ، لن نتوقف عن الصراخ: “مونسانتو خارج المكسيك!”.

المصدر/ ecoportal.net