فائدة خلق الأمراض وتقديم العلاجات

بالعربي/ لقد سُئلت في بعض الأحيان عن العلاقات بين الصناعة التي تنتج المواد الكيميائية السامة وصناعة الأدوية. تعود هذه العلاقة إلى زمن بعيد حتى قبل ما يسمى بالثورة الخضراء. مع الوعد بإنهاء الجوع في العالم ، نمارس الزراعة الصناعية منذ أكثر من ستين عامًا على أساس كميات هائلة من المدخلات الكيميائية السامة التي تجعل الأرض والمياه والكائنات الحية مريضة [1]. الفائزون الكبار؟ Monsanto و DuPont و Bayer و Syngenta و Novartis و Aventis والعديد من الشركات الأخرى. نفس هؤلاء ، بالمناسبة ، هم الذين يروجون الآن للتكنولوجيا الحيوية لبيع الأطعمة المعدلة وراثيا بذريعة الجوع نفسها. تعتبر باير ونوفارتيس وأفينتيس أيضًا من بين الشركات الصيدلانية متعددة الجنسيات التي تقدم أعلى تكلفة مقابل عقاقيرها. أصبحت مونسانتو مالكة شركة فارماسيا ، التي تم الحصول عليها لاحقًا من قبل مختبر Pfizer. يأتي هذا من تقديم كتاب SQM المخاطر السامة اليومية. الحساسية الكيميائية المتعددة والأمراض الأخرى التي تنتجها الكيمياء في مئات الآلاف من الإسبان. كتبه صديقي العزيز وزميلي من التعب في التحقيق في الموضوعات البيئية كارلوس دي برادا ونشرته مؤسسة البورادا.

نص كارلوس هو أول دراسة عن متلازمة الحساسية الكيميائية المتعددة تُنشر باللغة الإسبانية. دي برادا ، كما أفعل أنا أيضًا ، يربط MCS بالألم العضلي الليفي (FM) ومتلازمة التعب المزمن (CFS) ، وكل الثلاثة مع مواد كيميائية سامة. إنه كتاب موثق للغاية وبأسلوب صارم يستخدمه كارلوس. يقدم المؤلف لنا بشكل خام للأشخاص الذين يعانون من MCS ، وعادة ما يكون مصحوبًا ب FM و / أو CFS. إنه يشرح بشكل جيد عملية المرض برمتها ، ولديه أصوات أبرز المتخصصين في هذا الموضوع ويصر على أن هذه الأمراض ليست نفسية ولكنها عضوية أو جسدية. باختصار ، نص أساسي لأولئك الذين يعانون أو يشتبهون في أن أعراضهم قد تكون أعراض MCS أو أي من الأمراض الأخرى المرتبطة بها.

لكن الشيء الأكثر أهمية هو أن كارلوس دي برادا يشرح ، وبحق ، أن هؤلاء الأشخاص هم أجراس الإنذار حول مشكلة لها عواقب وخيمة: نحن نستخدم الكثير من المواد الكيميائية في حياتنا اليومية بحيث لم يعد كوكب الأرض قادرًا على امتصاصها ولم يعد قادرًا على امتصاصها. لهذا السبب أظهر العديد من جيراننا علامات واضطرابات صحية تحذر الآخرين مما قد يحدث لهم لبضع سنوات. يجب أن يهتم جميع المواطنين بوجود ما يسمى بالأمراض البيئية.

بالعودة إلى العلاقة بين الصناعة الكيميائية وصناعة الأدوية ، وهو ما أردت أن أكتب إليكم عنه ، يشير دي برادا إلى أن كليهما “غالبًا ما يكون شيئًا واحدًا ونفس الشيء”. استمر امضي قدما:

إنها حقيقة أن بعض الشركات متعددة الجنسيات الرئيسية التي تصنع الأدوية هي أيضًا الشركات المصنعة الرئيسية للسموم مثل المبيدات الحشرية التي ، بالإضافة إلى العديد من المشاكل الصحية الأخرى ، “هي أكثر المواد الكيميائية التي تسبب MCS وتسبب أعراضها” ، كما قال يقول. McCampbell (الدكتورة آن ماكامبيل ، من MCS (SQM) فرقة العمل في نيو مكسيكو). ويمضي في الاستشهاد بأمثلة ملموسة ، مثل مثال شركة Novartis متعددة الجنسيات (المعروفة سابقًا باسم Ciba-Geigy and Sandoz) المصنعة لمبيد الأعشاب الأترازين والتي كانت مجموعتها الضاغطة قد “أرسلت معلومات في عام 1996 إلى اللجنة التشريعية لنيو مكسيكو التي تعارض جميع التشريعات ذات الصلة إلى SQM. وذكر أن أعراض الأشخاص الذين يعانون من MCS ليس لها أصل مادي “.

لكن ليس فقط نوفارتيس ، الشركة المصنعة لمبيدات الآفات الأخرى المثيرة للجدل مثل مبيد الفوسفات العضوي ديازينون ، الذي استشهد به مؤلف المقال.

كما يستشهد بشركة الأدوية Elli Lilly وعلاقاتها بشركة Dow Elanco (المعروفة الآن باسم Dow Agroscience) ، الشركة المصنعة لمبيد الفوسفات العضوي chlorpyrifos. Aventis (Hoeschst و Rhone-Poulenc سابقًا) ومبيد الحشرات الكرباماتي Sevin. مونسانتو ، صانع Roundup ومبيدات الأعشاب الأخرى. Zeneca ، التي ، كما يحدث غالبًا ، لا تصنع فقط الأدوية (AstraZeneca) ، ضد أمراض مثل سرطان الثدي أو البروستاتا ، ولكن أيضًا المبيدات الحشرية التي ، في بعض الحالات ، كما يقول ماكامبيل ، قد ارتبطت بأصل أو تفاقم بعض من علاج الامراض. وتستمر القائمة مع مختبرات فايزر وأبوت ، باسف ، باير … التي تجمع بين صناعة الأدوية والمبيدات. نوفارتيس ، سيبا ، داو ، إيلي ليلي ، باسف ، أفينتيس ، باير ، … وغيرها من الشركات (دوبونت ، ميرك ، روش ، بروكتر آند جامبل ، …) سيكونون أعضاء في المجلس الكيميائي الأمريكي ،

وبالتالي فإن هذه العلاقة واضحة وكما يعبّر كارلوس:

لا يتطلب الأمر حرصًا كبيرًا على إدراك أن التداعيات المحتملة لما نقوله هنا يمكن أن تتجاوز بكثير ما يتم الإبلاغ عنه حول MCS وتمتد ، بشكل عام ، إلى العديد من الأمراض الأخرى التي تربط الأدبيات العلمية المتزايدة بمواد كيميائية معينة. وبالتالي فإن الآثار الصحية للحالة المبلغ عنها ستكون مدمرة. يتابع الصحفي ، نقلاً عن مكامبل مرة أخرى أن صناعة المستحضرات الصيدلانية “تنشر معلومات مضللة حول MCS وتحد من كمية المعلومات الصحيحة التي يتلقاها الأطباء وغيرهم من المهنيين الصحيين من خلال تأثيرها المالي على المجلات الطبية والمؤتمرات والأبحاث” ، وكذلك من خلال نفوذها في كيانات مثل الجمعية الطبية الأمريكية.

لكل هذه الأسباب ، أعتقد أنه من المهم بشكل خاص نشر المعلومات حول الحساسية الكيميائية المتعددة لأنها تقدم لنا البعد الحقيقي للتلوث الذي يحيط بنا ، والخطأ الذي ينطوي عليه أسلوب حياتنا ولأنه مرض سيستمر دون أن يلاحظها أحد على وجه التحديد لأن هؤلاء الأشخاص لا يستطيعون تحمل المواد الكيميائية السامة ، فلا يمكن لأي دواء “معالجتها” ، لذا فهي ليست مثيرة للاهتمام لشركات الأدوية.

من الواضح أن هذه الصناعة هي أيضًا شقيقة الكيمياء ، لذلك هناك مصلحة تجارية استراتيجية في إخفاء الأمراض البيئية. دعونا لا ننسى أنه بفضل الأشخاص الذين يعانون من MCS يمكننا معرفة مصادر التلوث الكيميائي الذي يجعلنا مرضى وأي الأمراض المرتبطة بالسموم. من الضروري اتخاذ تدابير لتجنب هذا التلوث. إن وجود الأشخاص الذين يعانون من فرط الحساسية الكيميائية يدل على التناقض القائل بأن أولئك الذين يبيعون المواد الكيميائية السامة التي تصيب الجمهور بالمرض هم في كثير من الحالات مثل أولئك الذين يبيعون الأدوية لعلاج الأمراض المسببة.

المصدر/ .ecoportal.net