العيش “بشكل جيد للغاية” يسلبنا المستقبل

بالعربي/ نحن جميعا نريد أن نعيش بشكل جيد. لما لا؟ الرغبة في القيام بذلك شيء بشري ، بعد كل شيء. هناك مشكلة واحدة فقط: الاستهلاك الظاهر ، الذي غالبًا ما يُظن خطأ أنه يعيش بشكل جيد ، غير مستدام بالنسبة للبيئة.

لا تأخذ كلمتنا على محمل الجد. هناك بحث لإثبات ذلك.

وفقًا لمقال نُشر في مجلة Nature Sustainability ، لا تمتلك Planet Earth ببساطة الموارد الكافية للسماح لأكثر من 7 مليارات شخص في العالم بالعيش بشكل مريح. بعد النظر في أكثر من 150 دولة ، وجد الفريق الدولي من مؤلفي الدراسة أنه لا توجد دولة واحدة من هذه البلدان ملتزمة بالاستدامة الحقيقية. المعنى: كل هذه البلدان تستغل مواردها المتاحة أكثر بكثير مما هو مفيد لكوكب الأرض.

لا ينبغي أن يكون هذا مفاجئًا لأي شخص مطلع على الوضع في أوروبا ، حيث يهدر ملايين المواطنين الكثير من المياه ، والكثير من الطعام والكثير من الموارد الطبيعية. من ناحية أخرى ، هناك أنماط مماثلة من النفايات في معظم أنحاء الكوكب.

كتب الباحثون: “وجدنا أنه لا يوجد بلد يلبي الاحتياجات الأساسية لمواطنيها على مستوى عالمي مستدام لاستخدام الموارد”. يضيف المؤلف الرئيسي للمقالة ، الدكتور دانيال أو ، “كل شيء نقوم به تقريبًا ، من تناول الطعام إلى تصفح الويب ، يستخدم الموارد بطريقة ما ، ولكن الروابط بين استخدام الموارد ورفاهية الإنسان ليست مرئية دائمًا لنا”. نيل من معهد أبحاث الاستدامة بجامعة ليدز في المملكة المتحدة.

في حين أن موارد الكوكب كافية لتلبية الاحتياجات الأساسية للناس في جميع أنحاء العالم ، فإن السعي وراء حياة الملايين والملايين من الناس خارج موارد الأرض يركز بشكل كبير على تلك الموارد. والأسوأ من ذلك ، أن الدول الغنية تستخدم موارد العالم بمعدلات لم يتبق لها البلدان النامية إلا القليل.

يقول أحد الباحثين: “على الرغم من أن الدول الغنية مثل الولايات المتحدة والمملكة المتحدة تلبي الاحتياجات الأساسية لمواطنيها ، فإنها تفعل ذلك على مستوى استخدام الموارد الذي يتجاوز بكثير ما هو مستدام عالميًا”. “في المقابل ، فإن البلدان التي تستخدم الموارد على مستوى مستدام ، مثل سري لانكا ، لا تلبي الاحتياجات الأساسية لشعوبها.”

ما نحتاجه هو تغييرات جذرية في أنماط حياة المستهلك الواضحة. تقول جوليا شتاينبرغر ، عالمة أخرى في جامعة ليدز شاركت في المشروع: “هناك حاجة إلى تغييرات جذرية إذا كان لجميع الناس أن يعيشوا بشكل جيد ضمن حدود الكوكب”. “وهذا يشمل تجاوز السعي لتحقيق النمو الاقتصادي في الدول الغنية ، والانتقال بسرعة من الوقود الأحفوري إلى الطاقة المتجددة ، والحد بشكل كبير من عدم المساواة.”

المصدر/ ecoportal.netالمترجم/barabic.com