لا يزال من الممكن عكس مسار تدمير الكوكب

بالعربي/ كل واحد منا واضح أن الأنشطة البشرية تدمر الكوكب. إن الجنس البشري مذنب بلا شك بتلويث الأنهار والبحيرات والمحيطات ؛ اختفاء الغابات وتدهور التربة وتدمير النظم البيئية ؛ باختصار ، تدهور نوعية الهواء والأرض والمياه.

لماذا فعلناها؟ لمجرد السعي لتحسين مستوى معيشتنا ، ولإعطاء المزيد من الراحة لحياتنا اليومية ، ولأننا على الموضة ، ولامتلاكنا أحدث التقنيات ، ولجني المزيد من الأرباح.

لكن القطار الذي نحن فيه والذي يتحرك على طول هذا المسار الذي كنا نسير فيه كنوع لمئات السنين ، قد اصطدم بجدار. هذا الجدار هو التوازن الطبيعي للبيئة العالمية.

لسوء الحظ ، كانت السرعة التي كنا نتقدم بها عالية جدًا وفي ذلك الانهيار ، كسرناها وتصدعناها ودمرناها جزئيًا. لقد تضررنا نحن أنفسنا أيضًا من الضربة وسنظل نتعرض لعواقب كسر التوازن الضروري الذي استغرق ملايين السنين.

نحن الآن في معضلة معقدة ، فكل خطوة نتخذها تكون على حساب تحطيم هذا الجدار أكثر من ذلك بقليل ، وعدم توازن البيئة الكوكبية أكثر. المشكلة هي أننا تحركنا دائمًا في اتجاه واحد فقط ، إلى الأمام ولم نفكر أبدًا في البدائل الأخرى.

المضي قدما ، الآن يعني تدمير الذات. سيعني ذلك رهن مستقبلنا وتركنا دون أي إمكانية لإصلاح الضرر ، وسيعني نهاية الحياة كما نعرفها وربما انقراض جنسنا البشري ذاته.

ثم نواجه وضعا معقدا. يجب أن نتخلى عن المسار الذي تعلمناه منذ سن مبكرة ، والذي كان هو الطريق الوحيد ، نفس المسار الذي سلكه آباؤنا وأجدادنا وأجداد أجدادنا وأكثر من ذلك بكثير.

من يوم إلى آخر ، من الناحية التاريخية ، إذا أردنا البقاء على قيد الحياة ، فنحن مجبرون على التخلي عن الكثير من عاداتنا وعاداتنا وعاداتنا وجزءًا كبيرًا من أسلوب حياتنا المعروف.

لدينا كل المعرفة العلمية اللازمة للقيام بذلك. يمكننا أن نبدأ في حل كل مشكلة من المشاكل البيئية والاجتماعية في العالم في غضون أشهر. في غضون سنوات قليلة ، يمكننا تحقيق المزيد من الغابات أكثر مما شهده أي شخص في الأجيال الأخيرة. في وقت أقل ، يمكننا تنظيف جميع أنهار الكوكب تقريبًا حتى نتمكن من شرب الماء منها. القضاء على الجوع والعطش مع مئات الأمراض. استعادة التنوع البيولوجي لمناطق شاسعة وإصلاح العديد من الأضرار البيئية التي ارتكبناها.

ولكن من أجل هذا ، يجب أيضًا أن نستخدم قدرًا أقل من الطاقة ، وننفذ إصلاحًا زراعيًا عالميًا عملاقًا ، ليس فقط من حيث ملكية الأرض ، ولكن بشكل أساسي في كيفية استخدامها ولأي غرض. يجب ألا يكون هناك المزيد من المليارديرات والشركات المليارديرات والبلدان المليارديرات. سيتعين علينا التوقف عن صنع الأسلحة وتقليل النفايات وإعادة استخدام وإعادة تدوير معظم ما نستخدمه. توقف عن إنتاج العناصر الزائدة عن الحاجة ولا تنتج سوى ما هو ضروري حقًا.

سيتعين على العالم أن يتوقف عن “الموضة” وامتلاك “أحدث التقنيات”. قضاء ساعات أقل على التلفزيون والمزيد في المهام الاجتماعية والبيئية مثل زراعة الأشجار وتثقيف وتثقيف أنفسنا وزيادة الوعي بين الأجيال الجديدة. اتخذ العديد من القرارات بناءً على الكوكب وليس بناءً على رغباتنا الشخصية.

الكارثة البيئية التي تسببنا فيها لا تزال قابلة للعكس. لا يزال العالم الأفضل ممكناً ولدينا الأدوات لتحقيقه ، فقط القرار السياسي والاجتماعي بالقيام بذلك هو الذي يفصلنا عنه. من خلال الحفاظ على الأمل والعمل الجاد ، يمكننا تحقيق ذلك.

المصدر/ archive.orgالمترجم/barabic.com