تعلم قول وداعا لسانتا

بالعربي/ الوالد العزيز،

سانتا هنا. أعلم أن هذا الموسم كان صعبًا. نظر إليك طفلك البالغ من العمر ثماني سنوات وهو أصلع وقال إنني لم أكن حقيقيًا. كيف يمكن أن يكون هذا؟ هل ذهبت البراءة والسحر بالفعل؟ يبدو أنه بالأمس فقط اقتنعوا بسهولة أن الفتات على الطبق كانت دليلاً دامغًا على وجودي هناك. وهم لا يحترمون مدى صعوبة عملي لجعل خط يدي يشبه خط يدي تمامًا!

لا يهم أنك لم تسنح لك الفرصة لتخبرهم أنني لست موجودًا. يتوصل معظم الأطفال إلى هذا الاستنتاج بأنفسهم.

لكن لا تقلق بشأن أطفالك كثيرًا. إن المجيء إلى الكفر في بابا نويل لا يزعجهم بشكل خاص. أنت ، مثل العديد من الآباء ، في الواقع أكثر حزنًا مما يشعر به أطفالك. وربما لن يلوموك لأنك أخبرتهم أنني موجود أيضًا. الأطفال الذين لم يعودوا يؤمنون بي يعتقدون أنه يجب تشجيع الأطفال الآخرين على ذلك .

والقليل من السعادة لا يمكن أن يضر ، لا سيما في ضوء الأدلة على أن الناس أقل سعادة في فترة عيد الميلاد (باستثناء المسيحيين المتدينين).

الأبوة والأمومة صعبة هذه الأيام. لا أحصل على الكثير من الأخبار هنا في القطب الشمالي ، على الرغم من أننا حصلنا على الكثير منذ أن تحدثت السيدة كلاوس مع الجان لاستخدام غبار الجنيات لصنع حصان هزاز يعمل بمثابة أمازون إيكو. ولكن من الأخبار الصغيرة التي نتلقاها ، يمكننا أن نقول أن الناس يتمتعون بأحكام فائقة بشأن كل قرار تتخذه ، بما في ذلك قرارك (أو عدم إخبار أطفالك) بأن يؤمنوا بسانتا كلوز.

يعتقد بعض المسيحيين أن بابا نويل يقوي الاستهلاك كدين . في الواقع ، مثل آلهة الأديان ، لدي ” معرفة إستراتيجية ” حول ما يفعله أطفالك بشكل جيد وسيئ ، مع إيلاء المزيد من الاهتمام للقضايا الأخلاقية أكثر من أي شيء آخر (أنا لا أهتم بكم أيها الآباء ، لذا لا لا تقلق بشأن محو سجل المتصفح الخاص بك ، هوه هو!). لكن التشابه بين الإيمان بي والإيمان بآلهة الأديان ضعيف ، لأنني فشلت في جذب مجتمع كبير من المؤمنين الحقيقيين.

أطفالك المتشككون ليسوا وحدهم. لا يؤمن الكثير من الأشخاص الذين تزيد أعمارهم عن سبع سنوات ونصف بسانتا كلوز.

يعتقد البعض أن إخبار الأطفال عني هو كذب ويدمر الثقة ، لكن لا يوجد دليل على حدوث ذلك . في الواقع ، لا يوجد أي دليل علمي على أن الإيمان بي ضار بأي شكل من الأشكال.

لكن الإيمان قد يكون له بعض الفوائد: الأطفال أكثر كرمًا بعد التحدث عني (مقابل عندما يتحدثون عن الحيوانات الأليفة أو أرنب عيد الفصح). لكن من غير الواضح ما إذا كانت تربية بابا نويل تعزز السلوك الجيد.

لذلك إذا توقف أطفالك عن الاعتقاد ، أو إذا لم يفعلوا ذلك من قبل ، فربما لا يهم كثيرًا في كلتا الحالتين. لكن لا تحزن كثيرا. لا يعني انتهاء ركوب الزلاجة أنها لم تكن ممتعة ، أليس كذلك؟

عيد ميلاد مجيد للجميع ، وكل ليلة سعيدة ،

بابا نويل

المصدر/ livescience.comالمترجم/barabic.com