تستطيع الكلاب التمييز بين اللغات المختلفة

بالعربي/هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها التحقق من قدرة الحيوان على تمييز عدة لغات. أثبتت تجربة في جامعة Eötvös Loránd ذلك.

وفقًا لدراسة جديدة من جامعة Eötvös Loránd ، فإن الكلاب قادرة على التعرف على الفرق بين الكلام المعتاد أو العبارات المتشابكة التي لا معنى لها ولديها القدرة على التمييز بين اللغات المألوفة وغير المألوفة.

الكلاب تعرف كيف تفرق بين اللغات

وأجرى العلماء مسحا للدماغ على 18 كلبا أثناء لعبهم ، وعرضوهم على عبارات باللغة الهنغارية أو الإسبانية. جاء اثنان من الكلاب المشاركة في الدراسة من أسر تتحدث الإسبانية حصريًا ، بينما تنتمي الكلاب الـ 16 المتبقية لعائلات ناطقة باللغة الهنغارية.

أوضحت المؤلفة الرئيسية لورا في كوايا: ” سمعت كل الكلاب لغة واحدة فقط من لغتي مالكيها ، لذلك يمكننا بهذه الطريقة مقارنة لغة مألوفة جدًا مع لغة غير معروفة تمامًا “.

استمع كل كلب إلى مقتطف من كتاب “الأمير الصغير” بقلم أنطوان دو سانت إكزوبيري باللغتين الإسبانية والهنغارية. أيضًا ، تم تشغيل نسخ مختلطة من هذه التسجيلات التي لا معنى لها ولا تبدو طبيعية.

وجدوا أن مناطق سمعية مختلفة من أدمغة الكلاب استجابت عندما تعرفت الحيوانات على لغة مألوفة أو هراء ، بغض النظر عن اللغة المنطوقة. تمثل الدراسة المرة الأولى التي أظهر فيها العلماء أن دماغًا غير بشري قادر على التمييز بين لغتين مختلفتين.

” تغيرات الدماغ منذ عشرات الآلاف من السنين التي عاشت فيها الكلاب مع البشر ربما جعلتها تستمع بشكل أفضل للغة ، لكن هذا ليس هو الحال بالضرورة. يشرح أتيلا أنديكس ، قائد الدراسة ، أن الدراسات المستقبلية يجب أن تكتشف ذلك .

يبدو أن الكلاب ، بالإضافة إلى قدرتها على التمييز بين الكلام الحقيقي والثرثار ، قادرة أيضًا على التمييز بين المجرية والإسبانية.

هناك حقيقة أخرى ذات صلة وهي أنه كلما كان الكلب أكبر سنًا ، كان دماغه أفضل في التمييز بين اللغة المألوفة وغير المألوفة. ” تتميز كل لغة عن طريق مجموعة متنوعة من الانتظام السمعية. تشير النتائج التي توصلنا إليها إلى أنه خلال حياتهم مع البشر ، تدرك الكلاب الانتظام السمعي للغة التي تتعرض لها “، كما يعلق راؤول هيرنانديز بيريز ، المؤلف المشارك للعمل. 

” إنه أمر مثير ، لأنه يكشف أن القدرة على التعرف على انتظامات اللغة ليست حصرية للإنسان. ومع ذلك ، لا نعرف ما إذا كانت هذه القدرة هي تخصص الكلاب أم عامة بين الأنواع غير البشرية “، كما يقول المؤلفون.

المصدر/ Ecoportal.netالمترجم/barabic.com