من الذي دفن في ساتون هوو؟

بالعربي/ تكثر الغموض في أشهر موقع أثري في المملكة المتحدة

دفن سفينة من العصور الوسطى في إنجلترا مثير للإعجاب وغامض لدرجة أنه تم مقارنته بعالم الملحمة الإنجليزية القديمة “بيوولف” ، يأسر الآن مشاهدي دراما Netflix “The Dig”. ولكن من الذي تم دفنه بالفعل في الموقع الذي يبلغ عمره 1400 عام والمعروف باسم ساتون هوو؟

يحتوي الدفن على العديد من السلع ، بما في ذلك خوذة مزينة بشكل مزخرف ، والتي تشير إلى الهوية المحتملة للرفات. كان الباحثون يدرسون هذه القطع الأثرية منذ أن اكتشف فريق بقيادة عالم الآثار باسل براون المقبرة في عام 1939. 

لمعرفة المزيد حول أسرار Sutton Hoo والذين قد يكونون مدفونين هناك ، تحدث Live Science مع العديد من الباحثين. يعتقد الكثيرون أن الملك رائدوالد ، الذي حكم مملكة في شرق أنجليا وتوفي حوالي عام 627 بعد الميلاد ، هو أفضل مرشح. ولكن حتى هذا مجرد أفضل تخمين. قال الباحثون إن السجلات التاريخية التي تعود إلى تلك الفترة محدودة ، وبقايا من دفنوا في الموقع متحللة تمامًا ، ولم يترك أي بقايا مادية لتحليلها. 

ما هو ساتون هوو؟

ليس من المستغرب أن يكون الفيلم مبنيًا على Sutton Hoo ، حيث يُعتبر أحد أشهر الاكتشافات الأثرية على الإطلاق في المملكة المتحدة. وهناك بالفعل دراما مدمجة: تحتوي المقبرة على مدافن متعددة ، على الرغم من تعرض العديد منها للسرقة بشكل كبير. أشهر المدافن ، والتي فاتها اللصوص ، تُعرف باسم “الدفن العظيم للسفينة” وتحتوي على بقايا سفينة يبلغ طولها 88.6 قدمًا (27 مترًا) بها حجرة دفن مليئة بـ 263 قطعة أثرية. 

تشتمل هذه القطع الأثرية على إبزيم حزام ذهبي معقد يصور مزيجًا من الثعابين والوحوش والطيور الجارحة. وهي تشمل أيضًا أدوات فضية وعملات معدنية من الإمبراطورية البيزنطية ، وهو سيف ذو مقبض مصنوع من المجوهرات وإكسسوارات الثوب الذهبي التي تحتوي على معادن العقيق من سريلانكا. 

هل هو رائدوالد؟

يشير علماء الآثار إلى Raedwald لأن تاريخ العملات المعدنية وغيرها من القطع الأثرية يتوافق جيدًا مع وقت حكمه ولأن الدفن لا يبدو أنه مسيحي بالكامل – وهو أمر يتماشى مع ما تقوله السجلات التاريخية عنه. يربط موقع Sutton Hoo في East Anglia وثراء القطع الأثرية به إلى السلالة المالكة في شرق Anglian. 

حكم رائدوالد مملكة في شرق أنجليا وصارع حول ما إذا كان يجب أن يكون مسيحيًا أو وثنيًا. في مرحلة ما ، بنى معبدًا به مذبح مسيحي ومذبح وثني جنبًا إلى جنب ، كتب القديس بيد (عاش 672-735 بعد الميلاد) في كتابه “التاريخ الكنسي للشعب الإنجليزي”. 

تعتبر معضلة رائدوالد الدينية مهمة ، حيث لاحظ العلماء أن هناك عددًا قليلاً من القطع الأثرية في ساتون هوو التي تحتوي على زخارف مسيحية. كتب القديس بيد (ترجمة ج. جايلز): “بدا في الوقت نفسه أنه يخدم المسيح والآلهة الذين خدمهم من قبل”. كتب بيدي: “في المعبد نفسه ، كان لديه مذبح للتضحية للمسيح ومذبح صغير آخر لتقديم الضحايا للشياطين” ، واصفًا رائدوالد بأنه “نبيل بالولادة ، رغم أنه حقير في أفعاله”.

علاوة على ذلك ، كان Raedwald ملكًا بارزًا خلال فترة حكمه ، حيث تدخل في نزاع حول من يجب أن يكون ملك نورثمبريا باستخدام جيشه لضمان تتويج إدوين ، أحد المطالبين. يبدو أن دفن سفينة Sutton Hoo – بإكسسواراتها المزخرفة المصنوعة من الذهب والمجوهرات – غني بما يكفي لمثل هذا الحاكم. 

قال توم ويليامسون ، أستاذ التاريخ في جامعة إيست أنجليا في إنجلترا: “سأكون مندهشا إذا لم يكن رايدوالد. التاريخ الصحيح ، والقدر المناسب من البريق”. 

أضاف آلان ستال ، أمين علم العملات (دراسة العملات المعدنية والعملات الأخرى) في مكتبة فايرستون بجامعة برينستون: “بشكل عام ، أود أن أقول إن ثقل الأدلة يقع على عاتق رائدوالد”. أشارت أبحاث ستال عن العملات المعدنية المدفونة في القوارب إلى أن بعض العملات قد تم سكها بعد 595 بعد الميلاد ، ولكن ربما تم سك جميع العملات المعدنية قبل عام 613 بعد الميلاد. قال ستال. 

ومع ذلك ، كان بعض علماء الآثار أكثر حذرا في تقييماتهم.

قال هوارد ويليامز ، أستاذ علم الآثار بجامعة تشيستر في إنجلترا ، لـ Live Science. وأشار إلى أنه على الرغم من إمكانية دفن ريدوالد ، أو ربما ملك أنجليس شرقي آخر ، في ساتون هوو ، فلا ينبغي لنا أن نستبعد احتمال أن يكون الدفن ملكًا لمملكة شرق سكسونية مجاورة. 

الاحتمال الآخر هو أحد أقارب رائدوالد. قال أليكس وولف ، المحاضر البارز في تاريخ القرون الوسطى بجامعة سانت: “إذا صوبت مسدسًا إلى رأسي ، فسأقول إنني لن أتفاجأ على الإطلاق إذا اتضح أنه شخص آخر”. أندروز في اسكتلندا. “رائدوالد هو على الأرجح أفضل رهان ، لكنه بعيد عن اليقين. حكم ابنه إوربوالد لفترة قصيرة بعده ، وهناك أفراد آخرون من العائلة في القرن السابع لا نعرف الكثير عنهم.” 

في عام 1993 ، كتب وولف واثنان من زملائه ورقة بحثية نُشرت في مجلة Anglo-Saxon England تشير إلى أن الدفن يمكن أن يحتوي على رفات شخص من مملكة إيست ساكسون. قالت وولف في النهاية ، “لا أعتقد أنه يمكننا أن نعرف على وجه اليقين” من الذي دُفن في قبر القارب. 

ومع ذلك ، قالت باربرا يورك ، الأستاذة الفخرية لتاريخ العصور الوسطى المبكرة في جامعة وينشستر في إنجلترا ، إن ملوك شرق أنجليس الآخرين من تلك الفترة الزمنية يبدو غير مرجح لمجموعة متنوعة من الأسباب. على سبيل المثال ، حكم هؤلاء الملوك لفترات قصيرة ، وكان لهم روابط قوية بالمسيحية أو ماتوا قبل سك العملات المعدنية. لذلك ، فإن رائدفالد هو المرشح الأكثر ترجيحًا ، على حد قولها.

قال يورك: “كان Raedwald أقوى ملوك شرق أنجليس ، ويبدو أن دفن السفينة هو الأغنى والأكثر إثارة للإعجاب من بين مدافن Sutton Hoo”. 

حذر بعض الباحثين من أنه لا يمكننا التأكد من أن دفن القارب يخص ملكًا. “يُظهر كنز ستافوردشاير وغيره من الاكتشافات الحديثة أن اكتشافات الذهب والعقيق عالي الجودة كانت أكثر شيوعًا مما كان يعتقد في وقت النشر الرئيسي لـ Sutton Hoo في السبعينيات ، وعلى الرغم من عدم وجود شك في أن مثل هذه العناصر قال غاريث ويليامز أمين المتحف البريطاني: “تشير إلى مكانة عالية جدًا ، ربما لم تكن ملكًا حصريًا من قبل الملوك”. (تم اكتشاف كنز ستافوردشاير في عام 2009 ، وهو كنز أنجلو سكسوني يضم حوالي 3500 قطعة مصنوعة من الذهب والفضة والمعادن الأخرى التي يعود تاريخها إلى القرن السابع).

وأشار ويليامز إلى أن هناك أيضًا نقاشًا حول عمر العملات المعدنية في Sutton Hoo. وقال ويليامز: “يفضل معظم المعلقين الجدد نطاقًا زمنيًا أوسع ، والذي سيشمل بالتأكيد 625 ميلاديًا ولكنه قد يمتد لبعض السنوات إلى أي من الجانبين. وبالتالي فإن رائدوالد هو احتمال قوي ، لكنه ليس الوحيد”. 

بحث مستمر في Sutton Hoo

في الآونة الأخيرة ، استخدم علماء الآثار في Sutton Hoo تقنية الليدار ، وهي تقنية تستخدم الليزر لرسم خريطة التضاريس ، جنبًا إلى جنب مع رادار اختراق الأرض لفحص تفاصيل كيفية بناء المقبرة. أخبر العديد من الباحثين Live Science أنه على الرغم من أنه من غير المحتمل أن نعرف على وجه اليقين من دُفن في الموقع ، إلا أن Sutton Hoo لا يزال يستحق الدراسة. 

قالت سو برنينج ، أمينة مجموعات العصور الوسطى المبكرة و Sutton Hoo في المتحف البريطاني: “لا أعتقد أننا سنكون قادرين على تحديد اسم الشخص المدفون في ساتون هوو على وجه اليقين ، لكن هذا لا يبقيني مستيقظًا في الليل”. “بينما سيكون الاسم هو الكرز الموجود على الكعكة ، هناك الكثير من القيمة التي يمكن تعلمها من علم آثار الدفن ، وأشعر أنه من المجزي أكثر أن نوجه أفكارنا وطاقتنا إلى السياق الأوسع.”

المصدر/ livescience.comالمترجم/barabic.com