محطة فضاء تقذف 2.9 طن من النفايات الفضائية في البحر. سيبقى في المدار لسنوات.

بالعربي/ تعتبر منصة البطاريات القديمة بحجم سيارات الدفع الرباعي أكبر جسم تخلصت منه المحطة على الإطلاق.

أصبحت محطة الفضاء الدولية أخف قليلاً الأسبوع الماضي.

تخلى المختبر المداري عن 2.9 طن (2.6 طن متري) من البطاريات المستعملة صباح يوم الخميس (11 مارس) – وهو أضخم جسم تم التخلص منه على الإطلاق ، حسبما قالت المتحدثة باسم ناسا ليا شيشير لـ Gizmodo .

وكتب مسؤولو الوكالة في تحديث الأسبوع الماضي ، من المتوقع أن تعود النفايات الفضائية إلى الأرض في غضون عامين إلى أربعة أعوام. ذكر هذا التحديث أيضًا أن البليت سوف يحترق “بشكل غير ضار في الغلاف الجوي” ، ولكن ليس الجميع مقتنعًا بأن هذا هو الحال.

كتب عالم الفلك والمؤلف فيل بليت ، الذي تنشر مدونته بعنوان “علم الفلك السيء” على موقع Syfy Wire ، على تويتر يوم الخميس “هذا يثير دهشتي (هاها ، لعبة تورية في ظل الظروف). .

“نعم. من ناحية أخرى ، على سبيل المثال ، كان وزن Tiangong-1 7500 كجم [كيلوغرام] ، أكبر بكثير. لكنني أقول إنه نظرًا لمدى كثافة EP9 ، فإن الأمر مقلق ، وإن كان في الحد الأدنى من القلق” ، أجاب عالم الفلك والقمر الصناعي جوناثان ماكدويل ، الذي يوجد مقره في مركز هارفارد سميثسونيان للفيزياء الفلكية في كامبريدج ، ماساتشوستس.

كانت Tiangong-1 أول محطة فضاء نموذجية في الصين ، والتي استضافت أطقم رواد الفضاء في عامي 2012 و 2013. وانتهى الأمر بالمركبة التي بحجم حافلة مدرسية لتحطمت مرة أخرى على الأرض فوق جنوب المحيط الهادئ في أبريل 2018.

EP9 ، اختصار لعبارة “Exposed Pallet 9” ، هو الشيء الذي تم التخلص منه مؤخرًا. وصل EP9 إلى المحطة العام الماضي على متن مركبة نقل يابانية H-II (HTV) ، كجزء من الجهود المبذولة لاستبدال بطاريات النيكل والهيدروجين القديمة في المختبر المداري بأخرى جديدة من الليثيوم أيون – وهي عملية ممتدة تتطلب عددًا من السير في الفضاء على مدى السنوات الخمس الماضية.

في السابق ، كانت البطاريات القديمة معبأة في HTV القابل للتصرف ، والذي حملها إلى هلاكها في الغلاف الجوي للأرض. لكن فشل إطلاق صاروخ سويوز الذي كان يحمل رائد فضاء ناسا نيك هيغ ورائد الفضاء أليكسي أوفتشينين في أكتوبر 2018 أدى إلى تعطيل هذا النمط ، حسبما أفاد موقع Spaceflight Now . (انتهى به الأمر لاهاي وأوفشينين بالهبوط بسلام ، بفضل نظام إحباط إطلاق كبسولة سويوز الخاصة بهما.) وصعد إي.بي 9 في سباق HTV التاسع والأخير ، مما يعني أنه ترك بدون رحلة يوم القيامة. 

لذلك قرر مديرو المحطات الفضائية التخلص من البليت المملوء بالبطاريات. كتب مسؤولو ناسا في التحديث يوم الخميس ، أن وحدات التحكم الأرضية في مركز جونسون للفضاء التابع لناسا في هيوستن أمرت الذراع الروبوتية للمختبر الذي يدور بطول 57.7 قدمًا (17.6 مترًا) لإطلاق EP9 في المدار.

يوجد في منصة النقل بحجم سيارات الدفع الرباعي الكثير من الشركات غير المرغوب فيها في الفضاء. وفقًا لوكالة الفضاء الأوروبية ، يقدر الباحثون أن مدار الأرض مليء بحوالي 34000 قطعة من الحطام لا يقل عرضها عن 4 بوصات (10 سم) و 128 مليون قطعة يبلغ عرضها 1 ملم أو أكبر.

المصدر/ livescience.comالمترجم/barabic.com