جرة “سحرية” تحتوي على دجاج مقطّع أوصال تستخدم لعنة في أثينا القديمة

بالعربي/ قال علماء آثار إن جرة خزفية عمرها 2300 عام مليئة بعظام دجاجة مقطعة كانت على الأرجح جزءًا من لعنة قديمة لشل وقتل 55 شخصًا في أثينا القديمة . يكشف الاكتشاف عن أدلة جديدة على كيفية محاولة الناس استخدام “السحر” في المدينة.

اكتشفوا الجرة ، مع عملة معدنية ، أسفل أرضية مبنى Agora الكلاسيكي التجاري ، والذي كان يستخدمه الحرفيون القدامى. وكتبت جيسيكا لامونت ، أستاذة الكلاسيكيات في جامعة ييل ، في مقال نشر في مجلة هيسبيريا : “كان القدر يحتوي على رأس مقطوع وأطراف دجاجة صغيرة” . 

في ذلك الوقت ، حوالي 300 قبل الميلاد ، قام الأشخاص الذين تسببوا باللعنة بقطع مسمار حديدي كبير في السفينة. 

كتب لامونت: “كانت جميع الأسطح الخارجية [للجرّة] مغطاة بالنص في الأصل ؛ فقد حملت ذات مرة أكثر من 55 اسمًا منقوشًا ، ولا يزال العشرات منها الآن فقط كحروف متناثرة عائمة أو ضربات قلم باهتة” ، مشيرًا إلى أن الكتابة اليونانية تحتوي على كلمات قد تعني “نحن نلتزم”. من المحتمل أن يكون الجزء الظفر والدجاج قد لعب دورًا في اللعنة. كتب لامونت أن المسامير توجد بشكل شائع مع اللعنات القديمة و “كان لها قوة تثبيط وتثبيط أو تقيد قدرات ضحايا [اللعنة] بشكل رمزي

كتب لامونت أن الدجاج لم يتجاوز عمره 7 أشهر عندما قُتل ، وربما أراد الأشخاص الذين ابتدعوا اللعنة نقل “عجز الفرخ وعدم قدرته على حماية نفسه” إلى الأشخاص الذين نُقشت أسماؤهم على الجرة. وكتب لامونت أن وجود رأس الدجاج وأسفل ساقيه في الجرة يشير إلى أنه “من خلال ثقب رأس الدجاج وأسفل ساقيه ، سعى مؤلفو اللعن إلى إعاقة استخدام نفس أجزاء الجسم في ضحاياهم”. 

كتب لامونت: “تنتمي مجموعة الطقوس إلى عالم اللعنات الأثينية الملزمة وتهدف إلى” تقييد “أو تثبيط القدرات الجسدية والمعرفية للأفراد المحددين”. تم وضع الجرة بالقرب من عدة محارق محترقة تحتوي على بقايا حيوانات – وهو أمر ربما عزز قوة اللعنة ، وفقًا لامونت. الصورة 1 من 4

لماذا خلقت اللعنة؟

قال لامونت إن أسلوب الكتابة على الجرة يوحي بأن شخصين على الأقل كتبوا الأسماء على الجرة. قال لامونت لـ Live Science في رسالة بريد إلكتروني: “لقد تم تأليفها بالتأكيد من قبل أشخاص / أشخاص لديهم معرفة جيدة بكيفية إلقاء لعنة قوية”. ليس من المؤكد سبب تكبدهم عناء خلق مثل هذه اللعنة المعقدة ، لكن ربما كان ذلك مرتبطًا بقضية قانونية. 

وكتب لامونت “العدد الهائل للأسماء يجعل الدعوى القضائية الوشيكة السيناريو الأكثر ترجيحًا” ، مشيرًا إلى أن “الملحنين اللعين قد يستشهدون بكل المعارضين الذين يمكن تخيلهم في ميولهم ، بما في ذلك الشهود والأسر وأنصار المعارضة”. كانت المحاكمات شائعة في ذلك الوقت في أثينا وحفزت الكثير من الجمهور ، وفقًا لامونت.المحتوى ذي الصلة

يشير موقع الجرة – وهو مبنى يستخدمه الحرفيون – إلى أن الدعوى القضائية ربما تتضمن نزاعًا في مكان العمل. كتب لامونت: “كان من الممكن أن يكون السبب وراء هذه اللعنة هو حرفيون يعملون في المبنى الصناعي نفسه ، ربما في الفترة التي تسبق المحاكمة المتعلقة بنزاع بين أماكن العمل”. Advertisement

الاحتمال الآخر هو أن اللعنة مرتبطة بالصراع في أثينا منذ حوالي 2300 عام. بعد وفاة الإسكندر الأكبر عام 323 قبل الميلاد ، انهارت إمبراطوريته وقاتل جنرالاته ومسؤولوه من أجل السلطة. تظهر السجلات التاريخية أن عدة فصائل قاتلت من أجل السيطرة على أثينا في ذلك الوقت. كتب لامونت كانت “فترة ابتليت بالحرب والحصار وتحولات التحالفات السياسية”. 

تم التنقيب عن جرة اللعنة في عام 2006 وقام لامونت بتحليلها وفك شفرتها مؤخرًا. أشرف على حفر الجرة مارسي هاندلر ، التي كانت طالبة دكتوراه في الكلاسيكيات في جامعة سينسيناتي في ذلك الوقت. 

المصدر/ livescience.comالمترجم/barabic.com