من كان أول شخص كتب عن الجزر البريطانية؟

بالعربي/ تلميح: كان يونانيًا قديمًا.

الجزر البريطانية ، المخبأة بعيدًا في شمال غرب أوروبا ، يسكنها البشر منذ العصر الحجري القديم ، لكن الناس الذين عاشوا هناك لم يطوروا نظام كتابة إلا بعد ذلك بوقت طويل ، ولم يظهر أول حساب محلي للجزر حتى العصر الأنجلو ساكسوني ، حوالي القرن السابع الميلادي

إذن من كان أول شخص كتب عن الجزر البريطانية ووصف سكانها؟ لمعرفة ذلك ، نحتاج إلى النظر إلى الجنوب – إلى عالم البحر الأبيض المتوسط ​​لليونانيين القدماء. 

قام ملاح يوناني يدعى Pytheas بأول رحلة مسجلة إلى الجزر البريطانية في القرن الرابع قبل الميلاد ، أبحر حول جزيرة بريطانيا ، واستكشف الأراضي الشمالية لأوروبا وكان أول من وصف القبائل السلتية في بريطانيا ، وشمس منتصف الليل ، والمد والجزر الدرامي التحولات والجليد القطبي. عندما عاد إلى وطنه ، كتب حسابًا بعنوان “على المحيط” (“بيري تو أوكيانو” باليونانية) انتشر على نطاق واسع في جميع أنحاء العالم القديم وتمت قراءته ومناقشته ومناقشته من قبل العلماء لعدة قرون. 

لا يُعرف الكثير عن Pytheas. كان مواطنًا من ماساليا ، وهي مستعمرة يونانية في ما يعرف الآن بمرسيليا في جنوب فرنسا ، ومن غير المؤكد ما إذا كان تاجرًا أو مجرد عالم نبيل. أشار إليه المؤرخ اليوناني الروماني بوليبيوس بأنه “مواطن خاص” و “رجل فقير”. ولكن بغض النظر عن وضعه الاقتصادي أو الاجتماعي ، كان Pytheas ملاحًا ماهرًا ومراقبًا شغوفًا. 

قال باري كونليف لـ Live Science: “يمكننا الحكم من كتاباته على أن Pytheas حصلت على تعليم علمي”. كونليف أستاذ فخري لعلم الآثار الأوروبي بجامعة أكسفورد ومؤلف كتاب ” الرحلة الاستثنائية لبيثياس اليوناني ” (ووكر وشركاه ، 2002). 

قام Pytheas بإجراء سلسلة من الحسابات الفلكية لخط العرض خلال هذه الرحلة باستخدام جهاز يسمى عقرب ، والذي كان أداة مشابهة للمزولة في العصر الحديث. لقد قدر بدقة محيط الجزر البريطانية – أي المسافة حول جزر ما يعرف الآن ببريطانيا العظمى وأيرلندا – مما جعلها تقارب 4000 ميل (6400 كم) ، وفقًا لموسوعة بريتانيكا . من غير المعروف ما إذا كان قد أنتج خريطة من مساعيه ، على الرغم من أن الجغرافي اليوناني بطليموس في القرن الأول الميلادي ، والذي رسم لاحقًا خريطة للجزر البريطانية ، ربما استخدم قياسات وأوصاف Pytheas.  

يعتقد معظم المؤرخين أن Pytheas أبحر من ماساليا عبر مضيق جبل طارق (المعروف آنذاك باسم أعمدة هرقل) على متن سفينة تجارية واتجه شمالًا على طول السواحل الغربية لما يعرف الآن بالبرتغال وإسبانيا وفرنسا ، وفقًا لكونليف. (ومع ذلك ، يعتقد كونليف أن Pytheas ذهبت براً عبر فرنسا واستخدمت قوارب سلتيك محلية لجميع المعابر المائية.) بعد ذلك ، عبر Pytheas القناة الإنجليزية ووصل إلى اليابسة في ما يُعرف اليوم باسم كورنوال ، حيث وصف تجارة القصدير المزدهرة ، سلعة مهمة كانت مخلوطة بالنحاس لصنع البرونز.

استمر Pytheas شمالًا على طول السواحل الغربية لما يعرف الآن بإنجلترا وويلز واسكتلندا ، حيث وصف سكان المنطقة ، وهم أشخاص يتحدثون اللغة السلتية ، أطلق عليهم اسم “بريتاني” ، أو “الملونون” في اللغة السلتية القديمة ، ومنهم كلمة بريطانيا مشتقة ، حسب كونليف.

من اسكتلندا ، جادل بعض العلماء بأن Pytheas غادر بريطانيا وغامر بالذهاب إلى بحر الشمال ، وواجه في النهاية كتلة من اليابسة سماها ثول ، والتي حددها البعض على أنها أيسلندا ، على الرغم من أن البعض الآخر يعتقد أنها تشير إلى النرويج.Advertisement

قال كونليف: “لا يوجد دليل أثري قوي على وصول Pytheas إلى آيسلندا ، لكن هذا ليس مستحيلاً”.

كتب Pytheas “On the Ocean” بمجرد عودته إلى Massalia. حتى كتابات تاسيتوس ويوليوس قيصر بعد حوالي 300 عام ، كان “على المحيط” على الأرجح المصدر الوحيد للمعلومات حول بريطانيا وخطوط العرض الشمالية لمعظم العالم ، كما أخبر كونليف Live Science. من المحتمل أن تكون هناك نسخ من أعمال Pytheas في مكتبات Pergamum العظيمة في تركيا الآن ؛ رودس ، اليونان ؛ والإسكندرية ، مصر

لسوء الحظ ، لم ينج فيلم “On the Ocean”. بقيت أجزاء منه فقط ، أعيدت صياغتها أو اقتطفت منها كتابات الكتاب الكلاسيكيين الآخرين مثل سترابو ، بوليبيوس ، تيماوس ، إراتوستينس ، ديودوروس سيكولوس ، وبليني الأكبر. لكن كونليف قال إن الأجزاء التي لدينا مهمة لأنها تحتوي على عدد كبير من الملاحظات الفلكية والجغرافية والبيولوجية والأوقيانوغرافية والإثنولوجية التي لها أهمية علمية وأنثروبولوجية كبيرة.

قال كونليف: “إذا كنا محقين بشأن نوع الشخص الذي كان بيثيس – بعقله الحاذق المتسائل – فإنه يريد إيصال كل هذه المعرفة الجديدة”. “لقد فتح عقول الناس على حجم العالم”. 

المصدر/ livescience.comالمترجم/barabic.com