ونددوا بمحاولات إجلاء أكثر من 70 ألف من السكان الأصليين في تنزانيا

بالعربي/ يتعرض حوالي 70.000 من رعاة الماساي الأصليين وأكثر من 200000 رأس من الماشية لخطر الطرد في Loliondo ، تنزانيا ، حيث تعتزم الحكومة تأجير أراضيهم لشركة Otterlo Business Corporation لتحويلها إلى منطقة صيد للحيوانات البرية إلى العائلة المالكة. عائلات دبي.

وفقًا للمنظمة الدولية لحقوق الشعوب الأصلية (IPRI) ، فإن مطالبة الحكومة التنزانية تتعارض مع قانون الأراضي المجتمعية لعام 1999 والالتزامات والتعهدات الدولية لحقوق الإنسان.

وأضاف أن القرى الثماني التي يُحتمل أن تتأثر تتمتع بضمان قانوني لحيازة أراضيها ، والتي أداروها بشكل جماعي وصونها كأراضي عرفية لعقود.

أطلقت المنظمة إجراءً عاجلاً لمطالبة الحكومة التنزانية بالكف “فورًا” عن طرد رعاة الماساي والاعتراف الكامل بحقهم في “أراضيهم ومواردهم التقليدية وسبل عيشهم وأساليب حياتهم الخاصة وحمايتها”.

وبالمثل ، طلب من شركة Otterlo Business Corporation إلغاء خططها لاستئجار أراضي سكان الماساي ، وكذلك اعتماد سياسة الشركة لحماية البيئة واحترام حقوق الإنسان ، بما في ذلك حقوق الشعوب الأصلية.

هذا هو الالتماس كاملا:

هو السيدة سامية سولو حسن
رئيسة
جمهورية تنزانيا المتحدة

هو السيد قاسم مجاليوا
رئيس وزراء
جمهورية تنزانيا المتحدة
Otterlo Business Corporation (OBC)

تعبر المنظمات / الشبكات والأفراد الموقعون أدناه بشكل جماعي عن قلقنا العميق إزاء الإخلاء المخطط لحوالي 70.000 من رعاة الماساي الأصليين وأكثر من 200000 رأس من الماشية في Loliondo ، تنزانيا. وفقًا للمعلومات التي تلقيناها من المجتمعات المتضررة ، في 11 يناير / كانون الثاني ، عُقد اجتماع مع قادة الماساي دعا إليه المفوض الإقليمي لأروشا ، جون مونجيلا ، أبلغهم فيه بخطة الحكومة للإخلاء في أي وقت من هذا العام. لسكان المنطقة التي تبلغ مساحتها 1500 كيلومتر مربع من الأراضي العرفية لرعاة الماساي الأصليين الواقعين في قسم Loliondo في منطقة Ngorongoro ، في منطقة Arusha ، شرق متنزه Serengeti الوطني.

هذا الإجراء المعلق من قبل حكومة تنزانيا يتعارض مع قانون الأراضي المشاع لعام 1999 ، وكذلك مع التزامات وتعهدات حكومة تنزانيا الدولية في مجال حقوق الإنسان. يتمتع القرويون الثمانية بضمان قانوني بحكم الأمر الواقع لحيازة أراضيهم ، والتي أداروها بشكل جماعي وصونها كأراضي عرفية لعقود ، كما يتضح من التنوع البيولوجي الغني.

إن الخطة الظالمة والقاسية لطرد 70.000 من رعاة الماساي وتشريدهم ، بالإضافة إلى تشريد أكثر من 200000 رأس من الماشية ، تتعارض مع احترام حقوقهم وكرامتهم وهويتهم الثقافية وسبل عيشهم. سيؤدي بلا شك إلى الصراع والعنف والفقر والتهميش ، لغرض وحيد هو إرضاء نزوات العائلات الغنية والقوية ، التي لا تهتم بأولئك الذين يهتمون بالحياة البرية والتنوع البيولوجي الغني.

نعرب عن تضامننا القوي مع سكان الماساي المتضررين ونحث حكومة تنزانيا وشركة Otterlo Business Corporation على احترام وحماية حقوق ورفاه وكرامة رعاة الماساي ، الذين هم أوصياء هذه المنطقة التي تبلغ مساحتها 1500 كيلومتر. غني بالتنوع البيولوجي.

على وجه الخصوص ، نطلب من حكومة تنزانيا:

• الكف فوراً عن طرد الرعاة الأصليين من الماساي وبدلاً من ذلك الاعتراف الكامل بحقهم في أراضيهم ومواردهم التقليدية وسبل عيشهم وأساليب حياتهم الخاصة وحمايتها.
• تأكد من حماية أمن حيازة الأراضي في القرى الثماني في لوليوندو وفقًا لوضعها كقرى مسجلة قانونًا ، وتأكد من أنه لن يكون هناك المزيد من محاولات الاستيلاء على الأراضي والإخلاء القسري.
• ضمان احترام وحماية الحق في حرية التعبير والتجمع ؛ والتأكد من عدم وجود أعمال انتقامية ضد المدافعين عن حقوق الإنسان ومنظمات المجتمع المدني والصحفيين الذين يتحدثون عن قضية إخلاء Loliondo.

نحث Otterlo Business Corporation على:

• التخلي عن خطط تأجير أراضي سكان الماساي في المنطقة وضمان احترام حقوق رعاة الماساي الأصليين في أراضيهم ومواردهم والموافقة الحرة والمسبقة والمستنيرة.
• اعتماد سياسة الشركة لحماية البيئة واحترام حقوق الإنسان ، بما في ذلك حقوق الشعوب الأصلية ، على النحو المنصوص عليه في إعلان الأمم المتحدة بشأن حقوق الشعوب الأصلية.

المصدر/ ecoportal.netالمترجم/barabic.com