دعونا نتغير يدفع بقانون لصالح باير مونسانتو

بالعربي/ يحد مشروع Cambiemos من استخدام البذور التي يحصل عليها المزارعون. إذا تم استخدامها ، فسيتعين عليهم دفع إتاوات لكبار المنتجين مثل Bayer-Monsanto.

إن “من يتحكم في البذور هو الذي يتحكم في الغذاء” يحذر حركات الفلاحين والمزارعين حول العالم منذ عقود. هذه هي العبارة نفسها التي سيتردد صداها في الكونغرس الوطني ، عندما يحاول نواب Cambiemos منح نصف عقوبة “لقانون بذور Bayer-Monsanto” ، وهو تشريع بناءً على طلب الشركات الكبيرة ، والذي يحد من الاستخدام الخاص (استخدم البذور من السابق المحاصيل) وبطريقة غير معتادة ، يقترح أن يقتطع رواد الأعمال الزراعيون عائدات البذور من ضرائب الدخل (مما يعني نقل الموارد من الدولة إلى الشركات الزراعية المتعددة الجنسيات الكبيرة).

تتحكم أربع مجموعات من الشركات في 90 بالمائة من البذور المعدلة وراثيًا و 60 بالمائة من جميع البذور (بما في ذلك التقليدية): Bayer-Monsanto و ChemChina-Syngenta و Corteva (Dow-DuPont) و BASF. لأكثر من عقد من الزمان ، كانوا يروجون لقوانين البذور التقييدية في أمريكا اللاتينية للمزارعين ويضمنون أرباحًا أكبر للشركات.

مع الرئيس السابق للجمعية الريفية على رأس الصناعات الزراعية ، لويس ميغيل إيتشيفير ، ومعار من قبل Aapresid (رابطة منتجي البذر المباشر) ، روجت الحكومة لمشروع قانون أنشأته جمعية البذور الأرجنتينية (ASA) ، حيث تتقارب بشكل كبير الشركات العالمية.

“نقول لا لهذا القانون لأنه يعني ضمناً تقديم المنتجين إلى مدفوعات الإتاوة لسنوات ، عندما يريدون حفظ البذور لإعادة زرعها. وهذا يعني انتهاك حق أساسي يعطي للزراعة معنى. وسيسمح هذا باضطهاد المنتجين وإحراز تقدم في تجريم البذور المحلية والكريول ، ومنع التبادل الحر بين المنتجين “، شجب أكثر من 300 منظمة من الفلاحين والسكان الأصليين وحقوق الإنسان والمنظمات الاجتماعية والبيئية والأكاديمية في وثيقة مشتركة.

في 13 نوفمبر / تشرين الثاني ، في الجلسة العامة للجان الزراعة والميزانية والتشريع في مجلس النواب ، وقع الحزب الحاكم (قطاع مؤيدي UCR وقطاع Martín Lousteau) على مشروع القانون الذي تمت صياغته خلف أبواب مغلقة مع الشركات وكان هو. غير معروف لبقية الكتل.

دعونا نتغير بحثا عن الحلفاء. في حال حصولها على الأصوات ، فإنها ستعرضها في عمل برلماني (اجتماع قبل الجلسة في المقر).

من الحكومة ، تشير الشركات والصحف الخاصة بالزراعة المعدلة وراثيًا إلى وجود “إجماع” على قانون جديد للبذور. “تم التفاوض على المشروع الذي ستتم الموافقة عليه خارج مجلس النواب من قبل السلطة التنفيذية والمتحدثين باسم باير مونسانتو وكبار المنتجين في المجتمع الريفي. يستبعد المشروع مصالح الشعوب الأصلية ومنتجي الزراعة الأسرية والفلاحين والمستهلكين “، شجب القانون متعدد القطاعات ضد قانون باير / مونسانتو للبذور ، واتحاد عمال الأراضي ، وحركة الفلاحين الأصليين ، وكراسي السيادة ، وأغذية UNLP والتغذية من UBA ، واتحاد جمعيات المواطنين (UAC) ، واجتماع الشعوب المدخنة ، ومجموعة الدراسات الريفية في معهد Gino Germani وشبكة العمل البيئية الوطنية (Renace) ،

“الاستخدام الشخصي” ممارسة قديمة قدم الزراعة. وهي تتكون من استخدام بذور الحصاد للبذر التالي. أوضحت منظمات الفلاحين أن “مشروع القانون ينص على أن الاستخدام الشخصي لم يعد مجانيًا ومجانيًا ، ولم يعد حقًا للمزارعين جزءًا من المعاهدات الدولية التي وقعت عليها الأرجنتين وأصبح استثناءً” ، وأشارت إلى الهدف من الشركات الزراعية الكبيرة متعددة الجنسيات: “إنهم يسعون إلى جمع الإتاوات في كل مرة يستخدم فيها المنتج” بذورهم مرة أخرى “.

قارن فاكوندو كويستا ، من مجموعة الاتصالات Huerquen و Multisectorialounter la Ley Bayer / Monsanto: “يبدو الأمر كما لو كنت تشتري قرصًا مضغوطًا وبهذا السعر يفرضون عليك رسومًا إضافية مقابل الاستماع إليه خلال السنوات الخمس الأولى. هذا الجنون تريد الشركات متعددة الجنسيات في الزراعة والحكومة “.

تنص المادة 10 من المشروع على أنه مدمج كجزء من “الخصومات الخاصة للفئة الثالثة” (من قانون ضريبة الدخل) ، وإمكانية للمنتجين خصم “مرة ونصف من المبالغ المدفوعة لاقتناء البذور المدققة” . بعيدًا عن اللغة التقنية والتشريعية التي يصعب فهمها ، يلخص كارلوس فيسينتي من منظمة Grain الدولية: “إنه يعني أن دفع البذور للشركات متعددة الجنسيات سيتم تمويله من قبل الدولة الأرجنتينية ، أي جميع المواطنين”.

في الجلسة العامة للجان ، أوضح النائب أكسل كيسيلوف ذلك: إن منتج فول الصويا الذي يدفع 100 دولار كإتاوات سيكون قادرًا على خصم 150 من ضرائب الدخل. إنها فضيحة. إنه إعانة من جانبنا جميعًا ، من الدولة ، إلى الشركات الزراعية “، شجب فاكوندو كويستا ، من متعدد القطاعات ضد باير / مونسانتو.

المروج للمشروع في مجلس النواب هو المشرع أتيليو بينيديتي ، الذي يعتزم أن يكون حاكم إنتري ريوس. أيضًا جزء من مشروع المجتمع الريفي ، Aacrea (الرابطة الأرجنتينية للاتحادات الإقليمية للتجارب الزراعية) ، والاتحادات الريفية (CRA) ، و Coninagro و Bolsa de Cereales ، من بين أمور أخرى.

المصدر/ ecoportal.net